Sõna förlåta tõlge rootsi-läti

piedotMums bija tendence piedot Krievijas administrācijai ļoti daudzas nedemokrātiskas darbības. Vi har haft en tendens att förlåta den ryska regeringen en hel del odemokratiska handlingar.Nodokļu maksātāji var mums piedot daudz ko, bet viņi mums nepiedos, ja iztērēsim viņu naudas līdzekļus, neko nedodot pretī. Skattebetalarna kan förlåta mycket, men de kommer inte att förlåta oss om vi använder deras pengar utan att kunna visa vad vi använt dem till.Pagātnē mēs esam pieļāvuši kļūdas: kļūdīties ir cilvēciski, piedot ir dievišķi, kā teikts senā sakāmvārdā. Vi har gjort misstag tidigare. Att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt, som det gamla talesättet säger.

förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro (Herrens bön

Sõnaraamat