Sõna svart tõlge rootsi-leedu

juodasJie priminman seną pokštą, kad kiekvienas amerikietis gali pasirinkti automobilį tol, kol tai yra juodas "Ford". Valet påminde mig om ett gammalt skämt om hur varje amerikan kan välja bil så länge det är en svart Ford.Pozicija, kai norėta uždrausti bet kokių chemikalų ir kvapų naudojimą, mus visus išmokė, kad gyvenimas nėra vien juodas arba baltas. Från att från början ha velat förbjuda alla kemikalier och alla doftämnen har vi säkert alla lärt oss att inget är svart och vitt.Joje matyti nuostabūs nepaliesti miškai ir ryški linija, nuo kurios prasideda 170 kv. metrų dydžio juodas alyva užterštas ežeras. Man ser vackra urskogar och sedan en skarp linje som utgör början på en förorenad, svart, oljig sjö på 170 kvadratmeter.
juodaŠis reikalas nėra tik balta arba juoda. Inget är svart eller vitt i den här frågan.Jie vertina kitų ryžtingumą ir tvirtumą daugiau nei sudėtingus aiškinimus, kai sakoma, kad "juoda yra nevisiškai juoda". De uppskattar beslutsamhet och styrka hos andra, istället för komplicerade förklaringar som säger att ”svart inte alltid är svart”.Taigi šiame pasaulio regione dalykų neįmanoma piešti vien juoda ir balta spalva. Att betrakta saker och ting i svart eller vitt är följaktligen omöjligt i denna del av världen.

som har färgen #Substantiv|svart; som har samma eller liknande färg som kol eller björnbär har; som har en färg eller yta som reflekterar inget ljus; som har en yta som avger inget ljus; färgen som ibland associeras med döden eller olaglighet
den spelare som spelar med svarta pjäser

Sõnaraamat