Sõna självstyre tõlge rootsi-leedu

savivaldaSubsidiarumas ir savivalda, galios pasidalijimas ir bendras sprendimų priėmimas - tai pamatinės Europos Sąjungos vertybės. Subsidiaritetsprincipen och självstyre, delade befogenheter och gemensamt beslutsfattande är tre av EU:s grundläggande värderingar.Be to, tokios miglotos ir prieštaringos sąvokos kaip "savivalda" ir "kultūrinautonomija" taip pat gali išprovokuoti konfliktą. Dessutom kan vaga, kontroversiella begrepp som ”självstyre” och ”kulturell självständighet” också ge upphov till konflikter.Galiausiai manau, kad 49 pranešimo dalis be galo svarbi, nes joje teigiama, kad savivalda - veiksmingiausias tautinių mažumų bendruomenių problemų sprendimo būdas. Slutligen anser jag att punkt 49 är särskilt viktig, eftersom man i den slår fast att självstyre är det mest effektiva sättet att hantera nationella minoritetsgruppers problem.

Sõnaraamat