Sõna människa tõlge rootsi-leedu

žmogusAš manau, kad nvienas žmogus neturi teisės atimti kito žmogaus gyvybės. Ingen människa har rätt att ta en annan människas liv.Alzheimerio liga sergantis žmogus nvienos valandos negali išbūti be pagalbininkų. En människa som lider av alzheimer kan inte gå en timme ensam.Iki 2020 m. privalome įgyvendinti vieną tikslą: kad kiekvienas jaunas žmogus turėtų darbą. Det måste finnas ett mål för 2020: varje ung människa måste ha ett arbete.
žmogus žmonės

žmonėsBuvimas piliečiu - tai buvimas žmogumi, taigi visi esame piliečiai, nes visi esame žmonės. Att vara medborgare innebär dock att vara människa och vi är alla medborgare, precis som vi helt säkert alla är människor.Kaip mes, žmonės, ne visada pasitikime gydytojais, taip šis arklys nepasitikėjo veterinarijos gydytojais, bet pasitikėjo pažįstamu žmogumi. Precis som vi människor inte alltid litar på läkare litade inte den hästen på veterinärerna, men han litade på en välbekant människa.Tai, žinoma, yra mūsų tvirta nuomonė, kad niekas neturėtų kentėti nuo priekabiavimo arba žeminančio elgesio, o mažiausiai visi senyvo amžiaus žmonės, kurie taip priklauso nuo priežiūros. Det är naturligtvis vår bestämda uppfattning att ingen människa ska behöva utsättas för trakasserier eller övergrepp, och allra minst våra äldre som är så beroende av vård.

Ju fler människor vi blir, desto mindre betydelsefullt blir mitt bidrag för att rädda miljön.

Sõnaraamat