Sõna lettisk tõlge rootsi-leedu

LatvijosLatvijos Seimas oficialiai išrinko ombudsmenu Romānsą Apsītisį. Det lettiska parlamentet Saeima har formellt valt Romāns Apsītis till ombudsman.Latvijos pilietybės neturinčių asmenų teisbalsuoti vietos rinkimuose (diskusijos) Rösträtt för icke-lettiska medborgare vid kommunala val i Lettland (debatt)Latvijos įmonŠvedijoje norėjo statyti mokyklą darbuotojams iš Latvijos mokėdama daug mažiau nei švedams už panašų darbą. Ett lettiskt företag ville bygga en skola i Sverige med lettiska arbetstagare som fick mycket mindre betalt än svenska arbetstagare för liknande arbete.
latviųPrieš šimtmetį latvių poetas J. Rainis rašė: "Kas keičiasi, išlieka". För ett århundrade sedan skrev den lettiske poeten Rainis: ”Det som förändras, består.”Latvių dauguma ir rusų mažuma turi pasiekti istorinį susitarimą. Vi måste hitta en historisk kompromiss mellan den lettiska majoriteten och den ryska minoriteten.Pvz., jeigu norime, galime vartoti anglų, taip pat portugalų, latvių arba olandų kalbą, jas verčiant į vieną iš trijų kalbų. Om man vill kan man till exempel använda engelska eller portugisiska, lettiska eller nederländska, med en översättning till ett av de tre språken.

Sõnaraamat