Sõna homosexuell tõlge rootsi-leedu

  • homoseksualasJis pamiršo paminėti tai, kad bet kuris homoseksualas Irane yra baudžiamas mirties bausme. Vad han undvek att säga var att de avrättar alla homosexuella som finns där.Visiškai ryžtingai ir tiesiai aš, kaip homoseksualas, čia sakau: žmonėms, kuriuos norite ginti, jūs nkiek nepadedate. Jag säger det mycket medvetet och rent ut här i egenskap av homosexuell: ni gör inte de människor ni vill skydda någon tjänst.
  • gėjusŠis žmogus žinojo, kaip pavojinga viešai ginti gėjus. Han kände till riskerna med att offentligen försvara homosexuella personer.Aštuntame ir devintame dešimtmetyje gyvenęs kaip gėjus, aš galėjau lengvai užsikrėsti ŽIV virusu. Som homosexuell man på 1970- och 1980-talet kunde jag lätt ha smittats av hiv-viruset.Homofobiška kampanija pagrįsta šmeižtu, melu bei iškraipyta informacija apie gėjus ir tai, ką reiškia būti gėjumi. Den homofoba kampanjen drivs av smutskastning, lögner och vrångbilder av homosexuella och vad det innebär att vara homosexuell.
  • homoseksualė
  • homoseksualiNeseniai vėl iškilo viešumon tema, susijusi su homoseksualių porų teise įvaikinti vaikus. Nyligen dök frågan om homosexuella pars rätt att adoptera barn upp till ytan igen.Tai ypač rodo Parlamento narių pasisakymai, pvz., dėl homoseksualių asmenų. Detta visar sig inte minst genom de uttalanden om exempelvis homosexuella som kolleger i kammaren gjort.Todėl raginčiau dvi dideles frakcijas atšaukti kompromisą, kuriuo jos siekia susilpninti homoseksualių porų teises. Jag vill därför vädja till de två stora grupperna att dra tillbaka det kompromissändringsförslag genom vilket de försöker försvaga homosexuella pars rättigheter.
  • homoseksualusAfrikoje galioja ir kiti prieš homoseksualus nukreipti teisės aktai. Det finns andra lagar mot homosexuella i Afrika.Kiekvienas, kuris Afrikoje atsibudęs pasakytų: "Šiandien būsiu homoseksualus", būtų beprotis. Om någon skulle vakna upp i Afrika och säga att han eller hon tänkte bli homosexuell från och med nu vore denna person galen.Galų gale, kodėl turėtų būti įmanoma atsisakyti suteikti paskolą asmeniui, kuris yra homoseksualus, bet ne tuo atveju, jei jis yra juodaodis? När allt kommer omkring, varför ska man kunna neka någon ett lån för att han eller hon är homosexuell, men inte för att han eller hon är svart?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat