Sõna blygsam tõlge rootsi-leedu

kukliTai yra labai kukli pradžia finansinių paslaugų vartotojo svarbos srityje, kurioje daug reikia nuveikti. Det är en blygsam inledning på konsumentdimensionen av finansiella tjänster, där det fortfarande återstår mycket att göra.Kalbant apie finansus, pradžia dažnai būna gana kukli ir kartu labai reikalinga. När det gäller det finansiella brukar början ofta vara ganska blygsam och samtidigt alldeles nödvändig.Kita vertus, akivaizdu, kad socialinir ekonominnauda iš šio prekybos padidėjimo yra labai kukli, galbūt 3-5 tūkstantosios BVP dalys, ir tai vienkartinnauda. Däremot visar det sig att den samhällsekonomiska vinsten av denna handelsökning är mycket blygsam, kanske 3-5 promille av BNP, som en engångsvinst.
kuklusKlimato kaitos biudžetas yra kuklus. Budgeten för klimatförändringar är blygsam.Aš pats sakyčiau, kad, šis pranešimas sėkmingas, bet kuklus. Personligen anser jag att det är en framgång, om än en blygsam sådan.Pirma, siūlomas finansavimas yra nepaprastai kuklus tokio masto projektui. 15 mln. För det första är den föreslagna finansieringen oerhört blygsam i förhållande till projektets omfattning.

Sõnaraamat