Sõna tomhänt tõlge rootsi-itaalia

  • a mani vuoteAuspichiamo e confidiamo, Commissario Verheugen, che non tornerà in Parlamento a mani vuote. Herr Verheugen, vi hoppas och litar på att ni inte kommer att återvända tomhänt till parlamentet.Tuttavia, mi sono anche ritrovata spesso ad annaspare nel mare dei link e ne sono uscita a mani vuote. Men jag körde också ofta fast i den uppsjö av länkar som finns och fick gå tomhänt därifrån.Per tale ragione, infatti, l’Unione europea è uscita praticamente a mani vuote dai negoziati sulle designazioni e sui servizi. Det är därför EU har lämnat förhandlingarna om beteckningar och tjänster mer eller mindre tomhänt.
  • con le pive nel sacco
  • inerme

Näited

  • Hon gick till affären men kom tillbaka tomhänt.
  • Tjuvarna försökte råna en guldsmed, men fick fly tomhänta.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat