Sõna innebära tõlge rootsi-itaalia

  • significareLa recessione, quindi, non deve significare mancanza di azione. Att det är lågkonjunktur får alltså inte innebära att vi är passiva.Questo può significare che viene esteso il periodo di transizione? Kan detta innebära en förlängning av övergångsperioden?Questo può significare migliaia di vite umane salvate. Detta kan innebära att tusentals människoliv räddas.
  • connotare
  • implicareGli aiuti al commercio, a nostro avviso, non dovrebbero mai implicare la riduzione dell'assistenza ad altri settori. Enligt vår åsikt borde handelsrelaterat bistånd aldrig innebära mindre stöd till andra sektorer.
  • portare
    Questo nuovo approccio dovrebbe portare a una riduzione sensibile dei costi a carico delle suddette entità. Detta nya tillvägagångssätt bör innebära att dessa enheters kostnader kan reduceras betydligt.A fronte di questi dati, se non cancelliamo il debito, le nostre donazioni non potranno portare nessun aiuto concreto. Med sådana siffror kan våra gåvor inte innebära någon hjälp i praktiken om vi inte skriver av skulden.Questo voltafaccia non deve portare a un cambio di rotta che pregiudichi l'equilibrio delle istituzioni europee. Denna helomvändning får inte innebära att balansen rubbas mellan EU:s institutioner.
  • voler direPotrebbe voler dire – è il mio ultimo punto – che finanzieremo le multinazionali? Kan det innebära – och detta är min sista punkt – att vi kommer att subventionera multinationella företag?Sviluppo economico non deve voler dire ricalcare le pratiche inquinanti dei paesi industrializzati. Ekonomisk utveckling behöver inte innebära att upprepa industriländernas förorenande bruk.Curare i sieropositivi può voler dire che molti di loro possono continuare la loro attività, come insegnanti o altro. Att behandla hiv-positiva personer kan innebära att många av dem kan fortsätta att fungera, som lärare eller vad som helst.
  • volere dire

Proovi ka

Populaarsed tõlked

snille akta panna sen jälkeen liikevaihto stämning kallio taitava referens hiukset sink inbuktning whole screen ohjata mihin koskettaa tyydyttävä sluta ymmärtää taho pålägg sportlov aivoinfarkti syfte lös segla tarkennus trunk jippii swell puhaltaa snatteri säveltäjä puolustusvoimat sekava sand pelottaa mormor tand käyttää hyväksi tiukka laittaa studerande spilla mening rättvisa adress slå upp ottaa wish maatila ruse those sitä solmu oikein same kylläinen nackdel työsopimus selvä skona tyst detta temppu tuore puhki sikuri engineer åra tilata tällä hetkellä varg ruoka båt hynä sinkku velipuoli lycka till överföring mehu trago pilkku milda makter tolppa change stanna

Parimad sõnaraamatud

soome-eestivene-eestieesti-veneeesti-lätiprantsuse-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat