Sõna innebära tõlge rootsi-itaalia
- significareLa recessione, quindi, non deve significare mancanza di azione. Att det är lågkonjunktur får alltså inte innebära att vi är passiva.Questo può significare che viene esteso il periodo di transizione? Kan detta innebära en förlängning av övergångsperioden?Questo può significare migliaia di vite umane salvate. Detta kan innebära att tusentals människoliv räddas.
- connotare
- implicareGli aiuti al commercio, a nostro avviso, non dovrebbero mai implicare la riduzione dell'assistenza ad altri settori. Enligt vår åsikt borde handelsrelaterat bistånd aldrig innebära mindre stöd till andra sektorer.
- portareQuesto nuovo approccio dovrebbe portare a una riduzione sensibile dei costi a carico delle suddette entità. Detta nya tillvägagångssätt bör innebära att dessa enheters kostnader kan reduceras betydligt.A fronte di questi dati, se non cancelliamo il debito, le nostre donazioni non potranno portare nessun aiuto concreto. Med sådana siffror kan våra gåvor inte innebära någon hjälp i praktiken om vi inte skriver av skulden.Questo voltafaccia non deve portare a un cambio di rotta che pregiudichi l'equilibrio delle istituzioni europee. Denna helomvändning får inte innebära att balansen rubbas mellan EU:s institutioner.
- voler direPotrebbe voler dire – è il mio ultimo punto – che finanzieremo le multinazionali? Kan det innebära – och detta är min sista punkt – att vi kommer att subventionera multinationella företag?Sviluppo economico non deve voler dire ricalcare le pratiche inquinanti dei paesi industrializzati. Ekonomisk utveckling behöver inte innebära att upprepa industriländernas förorenande bruk.Curare i sieropositivi può voler dire che molti di loro possono continuare la loro attività, come insegnanti o altro. Att behandla hiv-positiva personer kan innebära att många av dem kan fortsätta att fungera, som lärare eller vad som helst.
- volere dire
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud