Sõna inkorrekt tõlge rootsi-itaalia

erratoIl considerando D è di fatto errato, in quanto lo spiegamento di nuove truppe NATO in Afghanistan continua, con i rinforzi recentemente annunciati sia dal Regno Unito che dalla Germania. Skäl D är sakligt inkorrekt eftersom utplaceringen av nya Nato-trupper i Afghanistan fortsätter och både Storbritannien och Tyskland har nyligen meddelat en ökning av nivån.
erroneo

sbagliatoRitengo del tutto scorretto e sbagliato prendere parte a questo genere di votazioni. Det är fullständigt inkorrekt och felaktigt att vi skall delta i dessa typer av omröstningar.Specie su un tema importante come quello ora in discussione, un recepimento sbagliato può avere effetti devastanti. När det gäller en så viktig fråga som den vi diskuterar i dag skulle ett inkorrekt införlivande kunna få särskilt negativa effekter.Onorevole Cohn-Bendit, tutti possono sbagliarsi e se sono stato troppo precipitoso o ho detto qualcosa di sbagliato, me ne assumo la responsabilità. Herr Cohn-Bendit! Alla kan göra misstag, och om jag gick för snabbt fram eller meddelade något inkorrekt så tar jag ansvar för det.
scorrettoPuò essere politicamente scorretto dirlo, ma i fatti parlano da soli. Det är kanske politiskt inkorrekt att säga det, men fakta talar sitt tydliga språk.

Sõnaraamat