Sõna återhållsam tõlge rootsi-hollandi

karig
matig
De evaluatie van die liberalisering was zeer matig. Utvärderingen av denna avreglering var mycket återhållsam.In het verslag staat dat wij worden beschouwd als een matig gebruiker van handelsbeschermingsinstrumenten. Genom betänkandet blir vi påminda om att vi ses som en återhållsam användare av handelspolitiska skyddsinstrument.
sober
Discipline is identiek aan een sober en efficiënt beheer. En rigorös hållning är liktydig med återhållsam och effektiv förvaltning.Wij zullen die dan ook steunen evenals amendementen die een sobere, kostendekkende vergoeding beogen. Vi kommer således att stödja dessa, såsom även ändringsförslagen som syftar till återhållsam, kostnadstäckande ersättning.Mijnheer de Voorzitter, de begroting voor 1997 hebben we omschreven als een begroting van soberheid; de begroting voor 1998, die ook sober is, zouden we de begroting van de consensus kunnen noemen. Herr ordförande! Om vi definierade budgeten 1997 som en återhållsam sådan, kan vi kalla 1998 års budget som enighetens budget, även om den fortfarande är återhållsam.