Sõna åka tõlge rootsi-hollandi

rijdenWie gaat er nu in een trein zitten om achteruit te rijden? Vem vill sätta sig på ett tåg för att åka baklänges?Wij kunnen niet zomaar in de auto stappen om naar het Europese vasteland te rijden. Vi kan inte åka till ”Europas fastland” med bil, vad ska vi då göra? Simma?!De interne markt, zo is ons verteld, had te maken met handel, niet met papieren regels over hoe je op een brommer moet rijden. Det sades att den inre marknaden handlade om handel, inte om skriftliga bestämmelser om hur man ska åka moped.
een richting op gaan

ergens naar toe gaan
gaan
Is dat een reden om er dan maar niet heen te gaan? Är det någon anledning att inte åka dit?Ik had toen geen mogelijkheid meer om te gaan. Jag hade inte längre någon möjlighet att åka.Aan de andere kant vertelt de heer Solana ons dat hij zal gaan. Javier Solana å andra sidan talar om för oss att han kommer att åka dit.
pendelen
reizen
Er zijn voor ons geen goede redenen om naar Straatsburg te reizen. Det finns inga goda skäl för oss att åka till Strasbourg.In plaats van businessclass kunnen we economyclass reizen om geld te besparen. I stället för att använda biljetter i affärsklass, kan vi åka i ekonomiklass för att spara pengar.Ik hoop dat het mogelijk zal zijn om naar beide landen af te reizen met een delegatie van het Parlement om de prijzen aldaar aan hen te overhandigen. Jag hoppas att vi kommer att kunna åka till båda dessa länder med en parlamentsdelegation och överlämna priserna.
vertrekken
Ik ben bang dat ik om 19.00 uur moet vertrekken. Jag är rädd att jag måste åka klockan sju.Ik weet dat u nu naar Monterrey moet vertrekken. Jag vet att ni måste gå nu för att åka till Monterrey.Tony Lloyd zal binnenkort daarheen vertrekken. Tony Lloyd kommer inom kort att åka dit. Minister Cook var där förra veckan.
weggaan

Sõnaraamat