Sõna voordeel tõlge hollandi-rootsi

fördelen
Detta skulle inte vara till vår fördel.Dat zou niet in ons voordeel zijn. Denna har en betydande fördel på sin sida.Deze heeft een belangrijk voordeel. Det skulle också vara till fördel för oss själva.Het biedt ook voor ons een voordeel.
förmån
Är det verkligen till förmån för konsumenten?Is het echt in het voordeel van de consument? Vi föreslår att vi tar bort den lilla förmån de har.We stellen voor om hen dit kleine voordeel af te nemen. Det är till förmån för Europas patienter.Dat is in het voordeel van de patiënten in Europa.

gagnettDetta är förstås till gagn för alla.Deze is uiteraard in ons aller voordeel. Jag anser att ett nära samarbete mellan rättighetsförvaltarna måste bibehållas, till gagn för alla sidor.Ik vind dat de nauwe samenwerking tussen de rechtenbeheerders moet worden gehandhaafd in het voordeel van alle partijen. Detta kommer att bidra till att detta viktiga EU-projekt lyckas, till gagn för alla.Dit is nuttig om het succes van deze belangrijke Europese onderneming te garanderen in ons aller voordeel.
nyttaen
Vi har aldrig dragit nytta av det.We hebben daar nooit ons voordeel mee gedaan. Här kan det vara till stor nytta med ett tätare samarbete.Hierbij kan nauwere samenwerking veel voordeel opleveren. Det kommer säkert att bli till nytta för båda sidor.Dit zou zeker in het voordeel van beide partijen zijn.
välsignelseen