Sõna ungefär tõlge rootsi-hollandi

ongeveer
Lood heeft bijvoorbeeld zo ongeveer hetzelfde gewicht als goud. Bly har t.ex. ungefär samma vikt som guld.In het Parlement is ongeveer dertig procent van de afgevaardigden vrouw. Ungefär 30 procent av EU-parlamentarikerna är kvinnor.Dat is ongeveer 0,03 procent van de wereldproductie. Det utgör ungefär 0,03 procent av världens yta.
bijna
Het Parlement heeft de tekst bijna veertien maanden geleden ontvangen. Parlamentet mottog denna text för ungefär 14 månader sedan.Ongeveer 25 procent krijgt pas een diagnose als ze bijna drie jaar oud zijn. Ungefär en fjärdedel får ingen diagnos förrän de är nästan tre år gamla.Van de bijna 44 000 parlementsleden wereldwijd is slechts 16 procent vrouw. Av ungefär 44 000 parlamentsledamöter runtom i världen är bara 16 procent kvinnor.

grofweg
In Ierland wordt per jaar grofweg hetzelfde aantal klachten ingediend, en wij zijn toch een klein land in vergelijking tot de EU. I Irland kommer varje år in ungefär samma antal klagomål, och vi är ganska små jämfört med EU.Grofweg 75 procent van de grond in Ierland is aangemerkt als probleemgebied en onder de huidige regeling wordt steun verleend aan ongeveer 100 000 agrarische huishoudens. Ungefär 75 procent av marken i Irland anses bestå av mindre gynnade områden, och genom det nya systemet får omkring 100 000 familjer inom jordbruket stöd.De schuldenlast voor elke man, vrouw en kind in Ierland bedraagt grofweg 160 000 euro alleen al om de banken te redden, en dat is dan nog zonder de rente. Skuldbördan för alla män, kvinnor och barn på Irland är ungefär 160 000 euro bara för att hjälpa bankerna och då är inte räntan inräknad.
omstreeks
De eerste van Rotterdam tot Milaan zou omstreeks deze tijd van start moeten gaan. Den första av dessa mellan Rotterdam och Milano borde starta ungefär nu.Jaarlijks wordt omstreeks een half miljoen hectare bos door brand verwoest. Varje år förstörs ungefär en halv miljon hektar skog av bränder.Tot nu toe hebben we een efficiëntie van 75 procent gehaald, en omstreeks vijftigduizend 'kleine en middelgrote ondernemingen hebben op die manier financiële middelen ontvangen. Vi har hittills uppnått en effektivitet på 75 procent, och ungefär 50 000 små och medelstora företag har fått stöd på detta sätt.
omtrent
vrijwel
De oceanen bedekken zowat twee derde van het aardoppervlak en de Europese vloten zijn vrijwel overal actief. Oceanerna täcker ungefär 2/3 av jordens yta och europeiska fiskeflottor täcker det mesta av det området vid något tillfälle.De tenuitvoerlegging van het Vredesakkoord van Darfoer, waarin vrijwel geen vooruitgang is geboekt, heeft directe gevolgen voor het leven van ongeveer zes miljoen mensen uit Darfoer. Om fredsöverenskommelsen för Darfur genomfördes – och praktiskt taget inga framsteg har gjorts i den riktningen – skulle det ha omedelbara konsekvenser för ungefär sex miljoner Darfurbors liv.