Sõna stötande tõlge rootsi-hollandi

beledigend
Maar deze verschillen kunnen worden geïnterpreteerd als gevoelig of zelfs beledigend. Dessa skillnader kan emellertid tolkas som känsliga eller till och med stötande.Ons wordt verteld dat dit is om misbruik van dit recht te voorkomen of het gebruik van beledigende taal een halt toe te roepen. Vi får höra att syftet med detta är att undvika att rätten missbrukas eller förhindra att ett stötande språkbruk används.Ze ziet in alles wat mannelijk is de duivel en heeft geen weerstand kunnen bieden aan de verleiding 'heropvoeding? voor te stellen. Dat is niet alleen beledigend - het is ronduit belachelijk. Det går till och med så långt som att förespråka en form av ?omskolning? som är, om inte stötande, så i alla fall helt enkelt löjlig.
walgelijk

weerzinwekkendAlle weldenkende mensen vinden zijn standpunten weerzinwekkend. Hans åsikter är stötande för alla förnuftiga människor.Mijnheer de Voorzitter, iedere vorm van handel in menselijke bestanddelen of weefsels heeft iets uitermate weerzinwekkends. Herr talman! Det ligger något ytterst stötande i all handel med mänskliga kroppsdelar eller vävnader.