Sõna påstå tõlge rootsi-hollandi

beweren
Ik wil echter niet beweren dat dat zo is. Jag vill dock inte påstå att så är fallet.Maar het is makkelijker te beweren dat mobiele telefoons onze hersenen aantasten. Det är bara lättare att påstå att mobiltelefonerna smälter våra hjärnor.Ik wil hier overigens niet beweren dat het overal een oplossing voor is. Jag vill för övrigt inte med detta påstå att det kan lösa alla problem.
verklaren
Het gaat niet aan om stelselmatig te verklaren dat zij niet oprecht zijn. Det är inte tillräckligt att systematiskt påstå att människor som arbetar inom denna sektor inte är pålitliga.Wat u noemde kan een voorbeeld zijn van 'good practice', maar dat kan ik hier niet verklaren als vertegenwoordiger van de Raad. Det ni nämner kan vara ett exempel på en god metod, men jag kan inte påstå det här, som företrädare för rådet.Sommigen gaan zelfs nog verder en maken misbruik van de stem van patiëntengroepen door te verklaren dat de versterkte samenwerkingsprocedure ondemocratisch is. En del går ännu längre och missbrukar patientgruppernas röst genom att påstå att förfarandet för förstärkt samarbete är odemokratiskt.