Sõna prov tõlge rootsi-hollandi

test
Dit is nu echt een test voor de geloofwaardigheid van de EU. Detta sätter nu verkligen EU:s trovärdighet på prov.Het is een test voor onze geloofwaardigheid op het internationaal niveau. Det är ett prov på vår trovärdighet på internationell nivå.Dat zal de test zijn voor deze zaak. Det är där som denna fråga kommer att sättas på prov.
examen
In Polen zou ze voor geen enkel examen slagen. Hon skulle inte godkännas i några prov över huvud taget i Polen.Ze moeten slagen voor een schriftelijk examen. Man skall klara av ett skriftligt prov.Maar ook wij moeten vandaag examen afleggen, namelijk het examen solidariteit. I dag står även vi inför en prövning, nämligen ett prov på vår solidaritet.

proef
De Georgische machthebbers worden op de proef gesteld. Den georgiska makten sätts på prov.Het EVDB wordt op de proef gesteld in Kosovo. Den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken sätts på prov i Kosovo.Hun uithoudingsvermogen is zeer op de proef gesteld. Deras uthållighetsförmåga har ställts hårt på prov.
proefwerk
toets
Dit is dus een toets voor ons: nu zal blijken of wij oprecht zijn in onze verkondigingen. Voor dit examen mogen wij absoluut niet zakken. Det är ett avgörande prov på ärligheten i våra förklaringar och vi får inte misslyckas.Hij heeft de eerste toets doorstaan en levert een unieke bijdrage aan de duurzame integratie van onze volkeren in Europa. Den har bestått sitt första prov och utgör ett unikt bidrag till arbetet med att varaktigt integrera våra europeiska länder.

Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.
Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.
I ett äktenskap sätts verkligen känslorna på prov.
Jag gav prov på vad jag lärt mig om friktion med hjälp av dans.
Borrkärnan är ett av de prov vi tagit ur glaciärens is.

Sõnaraamat