Sõna mystisk tõlge rootsi-hollandi

duister
De speurtocht van een boek naar zijn lezers gaat soms langs duistere, geheimzinnige wegen. Bokens sökande efter sina läsare är invecklad och mystisk.Allerlei personen die vraagtekens hebben geplaatst bij het regime zijn onder duistere omstandigheden verdwenen. Flera personer som har ifrågasatt regimen har under mystiska omständigheter försvunnit.Zo verdwijnt het hard verdiende geld van de belastingbetaler al jaren in dit soort duistere kanalen. Detta innebär att pengar som skattebetalarna har arbetat hårt för i åratal har försvunnit bort till mystiska ändamål.
geheim
Onder leiding van Finland moet men transparantie en openbaarheid ook van toepassing verklaren op de werkzaamheden van het geheime en geheimzinnige Economisch en Financieel Comité. Under Finlands ledning borde öppenhet och offentlighet även utsträckas till den hemliga och mystiska ekonomiska och finansiella kommitténs verksamhet.

geheimzinnig
De speurtocht van een boek naar zijn lezers gaat soms langs duistere, geheimzinnige wegen. Bokens sökande efter sina läsare är invecklad och mystisk.Omdat namelijk alleen de groei van het geboortecijfer een vergroting van deze geheimzinnige "demografische uitdaging” kan voorkomen. Att öka födelsetalen är enda sättet för oss att klara den mystiska ”demografiska utmaningen”.De indruk dat Rusland een rechteloos land is, wordt nog verder versterkt door geheimzinnige moorden en aftuigingen. Mystiska mord och misshandel förstärker bara ytterligare intrycket av att Ryssland är ett laglöst land.
mysterieusEr is niets mysterieus aan deze kwestie. Det är verkligen inte något mystiskt med detta.We kunnen niet toestaan dat de groep Le Pen hier iets geheimzinnigs en mysterieus van maakt wat er niet is, en ik wil hun uitlatingen dan ook ten stelligste van de hand wijzen. Vi får inte låta Le Pens grupp tolka in något mystiskt och konstigt i det här som inte finns, och jag vill med all kraft tillbakavisa deras påståenden.
vreemd
Het leek alsof u aan deze vreemde instelling enkele van de thema's wil toevertrouwen die de Commissie hier op 10 november heeft voorgesteld. Det verkar som om ni överlåter vissa av de frågor kommissionen föreslog här den 10 november till denna mystiska instans.