Sõna hänga tõlge rootsi-hollandi

  • hangen
    Ik zou willen vragen of degene die deze Britse vlag uit het raam heeft gehangen deze binnen wil halen, tenzij we allemaal onze vlaggen buiten gaan hangen. Låt oss be den som har hängt ut denna Union Jack, vem det nu är, att ta bort den, om vi nu inte alla skall hänga våra flaggor utanför fönstren.Ja, wij hebben de lichamen aan kranen zien hangen, dus we weten dat het dat is en velen van ons denken dat het vooral voor deze jonge man gevaarlijk is. Vi har sett kroppar hänga från lyftkranarna, så vi vet att det är det, och många av oss tror att just denne unge mans liv är i fara.
  • ophangen
    In dit verband dient ook duidelijk tot uitdrukking te worden gebracht dat deze hulp niet aan te gecompliceerde dingen mag worden ophangen. Mot bakgrund av detta borde det också tydligt uttryckas att man inte får hänga upp detta stöd på för komplicerade saker.Onze politieke leiders mogen Europa niet presenteren als een ‘klerenhanger’ waar zij hun eigen verantwoordelijkheden aan ophangen, of als een noodzakelijk kwaad. Vårt politiska ledarskap bör varken använda Europeiska unionen för att hänga av sig sitt ansvar eller se det som ett nödvändigt ont.
  • rondhangen
  • uithangen

Näited

  • Det hänger tre stora tavlor på väggen.
  • Fönsterputsaren halkade på stegen och hängde snart utmed väggen, livrädd att tappa taget om stupröret han klamrade sig fast vid.
  • Häng tavlan på den bortre väggen!
  • Du får inte hänga över räcket; du kan falla från balkongen och skada dig riktigt allvarligt.
  • Saddam Hussein, Iraks tidigare diktator, hängdes den 30 december 2006 i Bagdad.
  • Han hade hängt sig.
  • Huruvida jag cyklar till stan i morgon hänger på vädret.
  • Attans! Nu har tangentbordet hängt sig igen.
  • Sitt inte bara här och häng!
  • Ska vi hänga senare?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat