Sõna fönster tõlge rootsi-hollandi

venster
Alle Wit-Russen hebben zo'n soort venster op de wereld nodig. Alla vitryssar behöver ett sådant fönster mot omvärlden.Georgiy Boos, de gouverneur van de regio, behandelt Kaliningrad als een Russisch venster naar Europa, en als het EU-venster naar Rusland. Enklavens guvernör Georgij Boos betraktar Kaliningrad som Rysslands fönster mot Europa, men också EU:s fönster mot Ryssland.Misschien is het venster naar nieuwe mogelijkheden thans geopend. Det kan vara så att möjlighetens fönster nu har öppnats.
raam
Dit is de eerste keer dat wij zogezegd een raam openzetten voor beleid inzake legale migratie. Detta är första gången som vi så att säga öppnar ett fönster mot laglig migrationspolitik.Ik hoop dat u alle oneerlijke adviseurs het raam van de degelijkheid en het verstand uitgooit en zo de belangen van Europa vooruithelpt. Jag hoppas att ni kommer att kasta ut alla ohederliga rådgivare genom anständighetens och förnuftets fönster och att ni lyckas driva de europeiska frågorna framåt.Ik ben erop gewezen dat er tussen de zesde en de zevende verdieping van het Louise Weiss-gebouw een Britse vlag uit het raam hangt. Man har gjort mig uppmärksam på att Storbritanniens nationsflagga hänger ut ur ett fönster mellan sjätte och sjunde våningen på Louise Weiss-byggnaden.

interval
ruit
Geen ruit van het gebouw werd ingeslagen, niets werd ontvreemd. Inte ett enda fönster krossades och inte en enda sak stals från byggnaden.Ik vind het verwerpelijk dat men 10.000 pond uitgeeft voor het wegnemen van een ruit om een auto in een gebouw binnen te krijgen en dan nog eens 10.000 pond om de auto er weer uit te krijgen. Jag tycker att det är förkastligt att man betalar 10 000 pund för att ta bort ett fönster för att få in en bil i en byggnad och 10 000 pund för att få ut den igen.