Sõna fråga tõlge rootsi-hollandi

  • vraag
    Mijn tweede vraag is een kritische vraag. Min andra fråga är en kritisk fråga.Mijn vraag is over twee vragen aan de beurt. Nästnästa fråga är min egen fråga.Mijn vraag, Voorzitter, is dus ook een rechtstreekse vraag aan u. Min fråga, ordförande, är alltså också en direkt fråga till er.
  • vragen
    Mijn vraag is over twee vragen aan de beurt. Nästnästa fråga är min egen fråga.In dit verband wil ik u het volgende vragen. Detta för mig till nästa fråga.Mag ik u ook vragen, mevrouw de Voorzitter, ... Skulle jag också kunna få fråga, fru talman ...
  • kwestie
    Een tweede kwestie is staatssteun. En annan viktig fråga är statligt stöd.Er is acht jaar aan deze kwestie gewerkt! Man har ägnat åtta år åt denna fråga.Die kwestie moeten we nader bekijken. Vi måste titta närmare på denna fråga.
  • ondervragen
    De parlementsleden kunnen ministers op ieder moment ondervragen in het parlement. Parlamentsledamöterna kan fråga ut ministrar i parlamentet när som helst.Daarom kan ik de heer Trakatellis ook meedelen dat wij de Griekse autoriteiten over deze zaak zullen ondervragen. Det är också därför jag kan säga till Trakatellis att vi kommer att fråga de grekiska myndigheterna om detta.Hebben wij de bevoegdheid de ministers van Binnenlandse Zaken van de kandidaat-lidstaten en van de genoemde lidstaten van de Europese Unie te ondervragen? Har vi behörighet att fråga ut de inrikesministrar i kandidatländerna och medlemsstaterna som man hänvisar till?
  • thema
    Dan wil ik nu enkele opmerkingen maken over het onderhavig thema. Och nu, herr talman, kommer jag till ämnet i fråga.Ik denk dat dit een belangrijk thema is. Jag anser att det är en viktig fråga.Niet elk thema in Europa is per se een thema voor Europa. Det är inte alla frågor inom EU som är en fråga för EU.
  • verzoek
    Een laatste verzoek, mijnheer de commissaris. En sista fråga, herr kommissionsledamot.Daarom heb ik een vraag en een verzoek aan u. Därför vill jag ställa en fråga till er och be er om en sak.Ik verzoek u om commentaar over deze zaak. Jag ber er att uttala er i denna fråga.

Näited

  • Det var en bra fråga du hade.
  • Vi har fyra frågor på dagordningen.
  • Frågade du vilken tid ni börjar?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat