Sõna fräck tõlge rootsi-hollandi

brutaal
Zijn moordenaar was zo brutaal dat voorbijgangers dachten dat de schoten vuurwerk waren. Hans mördare var så fräck att förbipasserande misstog skotten för smällare.De houding van de Amerikanen - misschien zeg ik beter van de Amerikaanse chemie- en agromultinationals - is arrogant, nationalistisch en brutaal. Amerikanerna - kanske rättare sagt de amerikanska kemi- och jordbruksjättarna - intar en arrogant, nationalistisk och fräck hållning.
grof

schaamteloos
onbeschaamdAangezien mijn collega echter zo onbeschaamd is geweest om ons op te bellen en zich erover te beklagen “fascist” te zijn genoemd, zou ik toch willen melden dat wijzelf voor “nazi’s” zijn uitgemaakt. Men eftersom min kollega var fräck nog att ringa upp oss för att klaga på att ha blivit kallad ”fascist”, vill jag ändå påpeka att vi själva blev kallade ”nazister”.
onbescheiden
onbeschoft