Sõna blodig tõlge rootsi-hollandi

bloederig
De onafhankelijkheidsstrijd was bloederig en kostte veel levens. Självständighetskriget var blodigt och många människor dog.We kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Vi har gott hopp om att ett avtal ska innebära ett slut på den blodiga konflikten.Een prachtig schouwspel van de natuur is jaarlijks het podium van een bloederig en gruwelijk vertoon van leed en pijn, waarbij jonkies vanaf twaalf dagen doodgeknuppeld of neergeschoten worden. Varje år blir ett magnifikt naturskådespel bakgrunden för en blodig, hemsk uppvisning av smärta och lidande, då sälungar som bara är 12 dagar gamla klubbas ihjäl eller skjuts ner.
bloederigeWe kunnen nu alleen maar hopen dat het akkoord een eind zal maken aan het bloederige conflict. Vi har gott hopp om att ett avtal ska innebära ett slut på den blodiga konflikten.Zo is bekend dat recent bloederige aanvallen tegen christelijke gemeenschappen in Nigeria, Alexandrië, de Filippijnen, Iran en Syrië aan onschuldige burgers het leven hebben gekost. Det är ett känt faktum att oskyldiga nyligen fått sätta livet till i blodiga attacker mot kristna samfund i Nigeria, Alexandria, Filippinerna, Irak och Syrien.

bloedig
Dit is een bloedige voorverkiezingscampagne. Detta är en blodig valkampanj.Elke vrede is beter dan een bloedig conflict. Vilken slags fred som helst är bättre än en blodig konflikt.Was dat bedoeld om een bloedige confrontatie te beramen? Var det för att styra fram en blodig uppgörelse?
saignant