Sõna be tõlge rootsi-hollandi

verzoeken
Ik wil u verzoeken om dit thema aan de orde te brengen. Jag vill be er ta upp den här frågan.Ik wil u dus verzoeken nog eens over dit punt na te denken. Jag vill därför be er tänka över saken en gång till.Ik zou u willen verzoeken hierover met "Air France" te praten. Jag skulle vilja be er ta upp frågan med "Air France".
bidden
Ze leerden ons bidden met gesloten ogen. De lärde oss att be med slutna ögon.Hij wilde alleen maar met de overlevenden voor de slachtoffers bidden. Han ville bara be för offren tillsammans med de överlevande.Ze zal dus wel slachtoffers maken, maar de heer Buttiglione is er om voor haar te bidden. Hon lär kräva sina offer, men Buttiglione kommer att be för henne.

smeken
Van mijn voorzittershamer zal ik geen gebruik maken, ik zal niet smeken en ik wil evenmin verkeerd begrepen worden. Jag kommer inte att slå med klubban, jag kommer inte att be snällt och jag vill inte bli missförstådd.Hij hoeft maar te dreigen, en regeringsleiders komen met knikkende knieën om concessies smeken. Han behöver bara hota så kommer regeringschefer bugande för att be om eftergifter.Vanaf deze plaats zou ik u, net zoals ik dat twee weken geleden in Straatsburg heb gedaan, werkelijk willen smeken om eerlijk te zijn over deze kwestie. Nu skulle jag, precis som jag gjorde för två veckor sedan i Strasbourg, vilja be er att vara ärlig.

1931: Selma Lagerlöf [http://runeberg.org/lowering/8.html Löwensköldska ringen] - Han hade först kastat sig ner och bett till Gud [...]
1936: Margareta Lind [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=239154&korpus=romii&kontext=1000&grad=2 Barnet som inte dog] - Det är bäst att be aftonbönen nu
2000: [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=1177143&korpus=svd00&kontext=1000&grad=2 Svenska Dagbladet] - [Han] gick från otursman till matchhjälte i match efter match, så när slutspelet började bad alla Ottawaspelare till Buddha
1899: Victoria Benedictsson [http://runeberg.org/pengar/07.html Pengar] - Hon drog sig till minnes [...] då hon [...] bett att få läsa ett brev [...]
2004: [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=2875079&korpus=p04&kontext=1000&grad=2 Göteborgsposten] - Beställ köttet i en köttaffär och be att få det skivat

Sõnaraamat