Sõna avbrott tõlge rootsi-hollandi

onderbreking
Ook ik betreur deze onderbreking. – Jag beklagar även detta avbrott.(Onderbreking om technische redenen) (Avbrott på grund av tekniska skäl)Als men het zo bekijkt is Seattle een onverwachte, welkome onderbreking. I det avseendet är det ett oväntat men välkommet avbrott.
gat

hiaatDe onvermijdelijkheid van die hiaat, van een effectieve Commissie, is nu opgelost. Det handlar om att de oundvikliga konsekvenserna av detta avbrott, av att ha en effektiv kommission, nu har klarats upp.
interruptie(Onverstaanbare interruptie uit de zaal) (Ohörbart avbrott från församlingen)(Interruptie van de heer Bloom: 'Kom maar op!') (Avbrott av Godfrey Bloom: ”Gör ditt bästa!”)(Interruptie van de heer McMahon) Het spijt mij, maar dat is mijn probleem niet. (Avbrott av McMahon) Ursäkta, men det är inte mitt problem.
pauze
De inzet van troepen werd na twaalf dagen hervat en deze pauze van twaalf dagen heeft geen invloed gehad op het algemene schema van de operatie. Insatsen återupptogs efter tolv dagar, och detta avbrott påverkade inte tidsplanen för operationen.

Det blev ett litet avbrott i strömförsöjningen.
Ett avbrott i produktionen skulle få stora konsekvenser.
På grund av ett sabotage mot en oljeledning drabbades landet av ett avbrott i oljeutvinningen.
Skall vi ta oss ett litet avbrott nu?
De gjorde ett avbrott i förhandlingarna för att ta en nypa frisk luft.
Nej du stör inte, det är bara skönt med ett avbrott ibland.
Det gäller ett heldagsmöte med avbrott bara för lunch.

Sõnaraamat