Sõna sträva tõlge rootsi-hispaania
- afanarse
- ambicionar
- aspirarEsa es la Europa a la que debemos aspirar. Det är det Europa som vi bör sträva efter.Eso es a lo que deberíamos aspirar. Detta är vad vi borde sträva efter.En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Som lagstiftare måste vi sträva efter exakthet och precision.
- empeñoEn primer lugar tenemos que poner todo nuestro empeño en alcanzar el máximo nivel de seguridad por lo que se refiere a la protección de los aeropuertos y dentro de los aeropuertos. För det första måste vi sträva efter högsta möjliga säkerhetsnivå när det gäller skyddet av och på flygplatser.
- esforzarseLa Unión debería esforzarse para establecer una política energética externa. EU bör sträva efter att anta en extern energipolitik.Debe esforzarse más por cumplir con sus obligaciones a tal respecto. Landet måste sträva hårdare efter att uppfylla sina åtaganden i detta hänseende.Por supuesto, el Parlamento Europeo debe esforzarse por lograr la excelencia legislativa. Europaparlamentet bör förstås sträva efter ypperlig lagstiftning.
- esfuerzoHemos de encaminar nuestros esfuerzos a un régimen que se autofinancie. Vi måste sträva mot en ordning som finansierar sig själv.Los líderes políticos deben hacer un esfuerzo para que se realicen las cosas. De politiska ledarna i Kosovo måste sträva efter att få någonting gjort.No obstante, somos conscientes de que tenemos que hacer un esfuerzo constante para mejorar el sistema. Trots detta är vi medvetna om att vi ständig måste sträva efter att förbättra systemet.
- tentativa
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat