Sõna självständigt tõlge rootsi-hispaania

independientementeSin embargo, mantenemos nuestras dudas en cuanto a si esto contribuirá a que la AESA opere eficiente e independientemente. Vi tvivlar dock på att det verkligen skall bidra till ett effektivt och självständigt verksamt EASA.La enmienda nº 98 es aceptable, pues expone con claridad que la agencia puede expresar "independientemente" sus conclusiones y orientaciones. Ändringsförslag 98 är godtagbart, i det att man här förtydligar att myndigheten kan anta sina egna slutsatser och riktlinjer "självständigt och oberoende".El informe Tindemans deja abierta la posibilidad de que la Unión Europea realice independientemente acciones como las tareas de Petersberg sin el mandato de la ONU o sin el mandato de la OSCE. Tindemansbetänkandet låter möjligheten vara öppen för att den Europeiska unionen självständigt utan mandat från FN eller utan mandat från OSSE, genomföra Petersberg-aktioner.

Sõnaraamat