Sõna samförstånd tõlge rootsi-hispaania

acuerdoTodavía no se ha llegado a un acuerdo. För tillfället finns det inget samförstånd.En nuestro debate del año pasado llegamos a un acuerdo. I vår debatt förra året uppnådde vi samförstånd om detta.Esto se llevó a cabo de acuerdo con la oposición bielorrusa. Detta gjordes i samförstånd med den vitryska oppositionen.
concertaciónPero hoy deseo llamar la atención de nuestros colegas, de aquellos que detrás de esta cooperación reforzada ven el riesgo de una concertación demasiado avanzada entre grandes Estados. Men jag vill i dag påpeka en sak för våra kolleger, de som bakom detta förstärkta samarbete ser risken med alltför framskridet samförstånd mellan stora stater.Por supuesto, sería aún mejor si en este aspecto procediésemos en el marco de una concertación internacional, pues como es lógico los buques no cargan carburante únicamente en la Unión Europea. Naturligtvis vore det bättre om vi här kunde komma fram till ett internationellt samförstånd, eftersom fartygen naturligtvis inte bara tankas inom Europeiska unionen.

Sõnaraamat