Sõna redskap tõlge rootsi-hispaania

aparejoDeben armonizarse las dimensiones de las mallas de los aparejos fijos. Maskstorlekar för fasta redskap måste harmoniseras.
dispositivo

herramientaDisponemos de muy buenas herramientas. Vi har tillgång till många bra redskap.Es una herramienta para el desmantelamiento de la democracia. Det är ett redskap för att rasera demokratin.Ésta es la razón por la que el deporte es una herramienta tan importante. Det är därför idrotten är ett så viktigt redskap.
implemento
instrumentoEste es el objetivo del nuevo instrumento. Detta är målet med detta nya redskap.No sirve de nada hablar de instrumentos y barómetros. Det är ingen mening att tala om redskap och barometrar.La red también se ha convertido en un instrumento político. Nätet har även blivit ett politiskt redskap.
mecanismoSegunda pregunta: ¿Qué han hecho ustedes y qué han puesto en marcha con los mecanismos de los que disponemos? Andra frågan: vad har ni gjort och vad har ni genomfört med de redskap som vi förfogar över?No se trata de mecanismos virtuales; tenemos reglamentos, el artículo 30 del reglamento 1257/1999. Det är inte virtuella redskap det handlar om utan vi har förordningar, artikel 30 i förordning nr 1257/1999.El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas no es un tribunal de justicia, sino un mecanismo de integración política de la Unión Europea. EG-domstolen är inte en domstol som skipar rättvisa utan Europeiska unionens redskap för politisk integration.

Sõnaraamat