Sõna förakt tõlge rootsi-hispaania

  • desdénDe otro modo se nos tratará con el desdén que nos merecemos. I annat fall kommer vi att behandlas med det förakt vi förtjänar.Este tipo de actuación es una muestra de desdén por los ciudadanos de Europa. Sådant här visar inte lite förakt för Europas folk.La teocracia en Teherán no muestra nada más que desdén por la democracia en Europa. Teokratin i Teheran känner uppenbarligen bara förakt för demokratin i Europa.
  • desprecioEsto demuestra desprecio por el Parlamento. Det visar på ett förakt för parlamentet.Estamos tratando a los irlandeses con enorme desprecio. Vi behandlar irländarna med rent förakt.¿Cómo podemos tratar su dinero con semejante desprecio? Hur kan vi behandla deras pengar med sådant förakt?
  • desdeñoEste informe, que es desdeñoso con el pueblo turco, hace un flaco servicio a Europa en su conjunto. Betänkandet uttrycker förakt för det turkiska folket och gör som helhet Europa en riktig björntjänst.
  • escarnio
  • ludibrio

Näited

  • Hon kände bara förakt gentemot hennes gamla mobbare.
  • De hyste ett djupt förakt för allt som andades girighet.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat