Sõna för övrigt tõlge rootsi-hispaania

ademásAdemás, obedece a su propio interés. Det ligger för övrigt i deras eget intresse.Además, también ha tenido un papel activo Egipto. Även Egypten har för övrigt spelat en viktig roll.Además, es mejor ser flexibles. För övrigt är det bättre att vara flexibel.
a propósitoA propósito, la forma más eficiente de transporte es la que se evita. För övrigt är den mest effektiva transporten att undvika den.A propósito, también lo es que lo tenga Arabia Saudí. Det är för övrigt också en skam att Saudiarabien sitter där.A propósito, deberíamos tener este debate en Bruselas y no en Estrasburgo. För övrigt borde vi föra denna debatt i Bryssel och inte i Strasbourg.

adicionalmente
depaso
dicho sea de pasoDicho sea de paso, lo mismo ocurre con el derecho de voto. Det gäller för övrigt även rösträtten.Otro tanto cabe decir sobre las normas nacionales sobre protección laboral, dicho sea de paso. För övrigt utgör nationella arbetarskyddsbestämmelser inga undantag från detta.Nuestro Grupo político presentó dicha iniciativa en comisión, dicho sea de paso. Det var för övrigt vår politiska grupp som lade fram detta initiativ i utskottet.
otrosí
por ciertoLo mismo puede decirse, por cierto, del Consejo ECOFIN. Det gäller för övrigt också Ecofin-rådet.Por cierto, creo que han hecho un magnífico trabajo. För övrigt anser jag att ni har gjort ett mycket bra arbete.Ésta es, por cierto, otra fuente de preocupación. Detta är för övrigt ytterligare en anledning till att jag är bekymrad.

Sõnaraamat