Sõna framåt tõlge rootsi-hispaania

  • adelanteDicen "adelante" una y otra vez. Det är framåt, framåt, framåt hela tiden.De modo que espero que esto salga adelante. Så jag förväntar mig att se utvecklingen gå framåt.Ser camino es seguir adelante. Att vara en väg är att gå framåt.
  • a partir de ahoraNo miremos a corto plazo, miremos a largo plazo, porque el largo plazo es el reto; no cinco años, sino diez, quince años a partir de ahora. Låt oss inte se det på kort sikt, låt oss se det på lång sikt, eftersom det långa perspektivet är utmaningen - inte fem år, utan tio, femton år framåt.Se podría por ejemplo, dentro de este sector y de otros, aplicar la norma de que, a partir de ahora y durante algún tiempo, una normativa va a estar en vigor cinco años si no se ha renovado antes. Man kunde t.ex. inom denna sektor och andra sektorer tillämpa att nu, från och med en viss tid framåt, gäller ett regelverk i fem år, om det inte förnyats.
  • avante
  • de frente en adelante
  • hacia adelanteDebemos avanzar y mirar hacia adelante. Vi måste gå vidare och se framåt.Puede que demos pequeños pasos hacia adelante. Vi kanske tar några små steg framåt.Eso representa, ciertamente, un gran paso hacia adelante. Det är verkligen ett klart steg framåt.
  • para adelante

Näited

  • Den nya praktikanten är verkligen framåt.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat