Sõna er tõlge rootsi-hispaania

  • vuestroHaremos todo lo que podamos por estar a vuestro lado. Vi kommer att göra allt för att stå vid er sida.Ahora que estamos unidos, estamos a vuestro lado». Nu har vi förenat oss, vi står vid er sida.”Nosotros somos vuestro refugio seguro y nosotros jamás os apresaremos. Vi är er trygga hamn, och vi kommer aldrig att få tag på er.
  • lasNos hemos reunido con ONG, nos hemos reunido con las PYME. Vi träffar icke-statliga organisationer och små och medelstora företag.
  • les
  • les vosotros
  • losÉstos son los motivos por los que necesitamos esta directiva. Det är därför vi behöver det här direktivet.Los nuevos Estados miembros lo están haciendo. Det gör de nya medlemsstaterna.
  • osDebemos combinar nuestros esfuerzos. Vi måste förena våra insatser.Y piensa que seremos nosotros, los parlamentarios. Han tror att det är vi parlamentariker.Los cristianos de Chipre están en peligro. De kristna på Cypern svävar i fara.
  • suNecesitamos su ayuda y su atención. Vi behöver er hjälp och er uppmärksamhet.Su intervención ha sido magnífica. Er utfrågning var verkligen enastående.Por favor, confirme si es ése su punto de vista. Vänligen bekräfta att detta är er åsikt.
  • suyoSi se equivocan, el error será suyo. Om de har fel är det deras fel.Francamente, no es asunto suyo. Ärligt talat bör ni inte lägga er i det.No es simplemente un problema suyo, es nuestra vergüenza. Det är inte bara deras problem, det är också en skam för oss.
  • ustedesEstoy seguro de que recordarán ustedes esto. Jag är säker på att ni kommer ihåg det.No obstante, les corresponde a ustedes decidir. Men det är er uppgift att besluta om detta.Las presentó el 5 de junio a todos ustedes. Han lade fram detta förslag för er alla den 5 juni.
  • vosotras

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat