Sõna nivå tõlge rootsi-eesti

taseSee tase on tema kohta pigem madal. Det är en tämligen låg nivå för honom.Läbipaistvuse direktiivi rakendusmeetmed (tase 2) (hääletus) Genomförandeåtgärder (nivå 2) för direktivet om insynskrav (omröstning)Ma ei vaidle vastu, et teatav dialoogi tase on kasulik ja vajalik. Jag ifrågasätter inte att det är lämpligt och nödvändigt med en dialog på någon nivå.
standardFormaalsel tasandil kõrvaldab see ka topeltstandardid. På formell nivå kommer den även att undanröja dubbla standarder.On aeg võidelda sotsiaalsete standardite ühtlustamise eest kõrgel tasemel. Det är dags att slåss för en harmonisering av en social standard på hög nivå.Euroopa peab looma sotsiaalse raamistiku ja kehtestama Euroopa tasemel standardid. EU måste skapa ett socialt ramverk och fastställa normer på EU-nivå.

tasandMe peame iga juhtumi puhul vaatama, milline on kõige sobivam tasand. Vi måste utröna vilken nivå som är lämpligast i varje enskilt fall.Euroopa 2020 ei tähenda seda, et üks tasand tegutseb teise arvelt. Europa 2020 handlar inte om att en nivå ska agera på bekostnad av den andra.See ei ole see tasand, millel Euroopa Liit saab Ameerika Ühendriikidega koostööd teha. Det är inte rätt nivå för ett samarbete mellan Europeiska unionen och USA.

Sõnaraamat