Sõna förbjuda tõlge rootsi-eesti
- keelamaKas me peaksime neil hingamise täiesti ära keelama? Skulle vi förbjuda dem att andas helt?Me peame teavitama ja me peame pigem veenma kui käskima ja keelama. Vi måste informera och övertyga, snarare än föreskriva och förbjuda.Selles kutsuti komisjoni üles kiiresti tegutsema ja keelama kokkuostuhinnast madalama hinnaga müümine. Parlamentet uppmanade kommissionen att agera snabbt och förbjuda försäljning under inköpspriset.
- keelustamaSee on barbaarne, sellega ei tohi leppida ja me peame selle lõplikult keelustama. Det är barbariskt, det är oacceptabelt och vi måste förbjuda det en gång för alla.Seega peame eelkõige keelustama igasuguse raha või võlakirjade väljastamise ilma tegeliku ja käegakatsutava katteta. Framför allt måste vi förbjuda utfärdandet av pengar eller obligationer utan verklig och materiell ersättning.Kui me seda mustrit järgime, siis me võiksime ja peaksime keelustama kõik, mida saab seostada minevikus toimunud õnnetusega. Om vi ska följa detta mönster kan, och bör, vi förbjuda allt som kan förknippas vid en tidigare olycka.
Näited
- Bussföraren har rätt att förbjuda berusade personer från att resa med.
- Lagen förbjuder omänskliga bestraffningar som dödsstraff.
- Vi har förbjudit rökning på företaget.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat