Sõna blott tõlge rootsi-eesti

ainultKunstiteoste pidamine pelgalt kaupadeks ja teenusteks ei ole mitte ainult alandav, vaid lausa ebanormaalne. Det är inte bara krasst utan till och med abnormt att se dem som blott varor eller tjänster.See eelarve kahaneb pidevalt ja 2013. aastal moodustab see ainult 33% eelarve kogukulust. Den budgeten krymper stadigt, och 2013 kommer den att utgöra blott 33 procent av de totala budgetutgifterna.Riikide ja eraorganisatsioonide lubatud 500 miljardist USA dollarist on kohale jõudnud väga vähe - ainult 6 miljardit. Ülejäänu on ainult lubadus. Av de 500 miljarder dollar som regeringar och privata organisationer har utlovat har mycket lite - blott sex miljarder dollar - nått fram och resten har ännu inte synts till.
vaidEnergiasektoris on madalad gaasihinnad nüüdseks vaid minevik. Inom energisektorn är de låga gaspriserna ett minne blott.Kunstiteoste pidamine pelgalt kaupadeks ja teenusteks ei ole mitte ainult alandav, vaid lausa ebanormaalne. Det är inte bara krasst utan till och med abnormt att se dem som blott varor eller tjänster.Ometi oleme nüüd vaid ühe kuu kaugusel sellest, et Serbia, Montenegro ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi kodanike unistus muutub tegelikkuseks. Men nu står vi här i dag och om blott en månad går drömmen i uppfyllelse för medborgarna i Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

kõigestNii et ma olen kõigest laialivalguva jutuga liberaal, kes muretseb üksnes sõnavabaduse pärast? Är jag därför blott och bart en inbiten liberal som enbart värnar om yttrandefriheten?
paljas

Han får absolut inte röka, han är blott ett barn!
Det är dock inte blott som vetenskapsman och mångsysslare Rudbeck lagt sitt snille i dagen.

Sõnaraamat