Sõna acceptera tõlge rootsi-eesti
- heaks kiitmaMe tõesti peaksime selle hääletustulemuse lihtsalt heaks kiitma. Vi måste helt enkelt bara acceptera det här folkomröstningsresultatet.Ma loodan, et komisjon on 2011. aasta algusest valmis heaks kiitma niisuguseid kodanikualgatusi, millele on allkirja andnud miljon ELi kodanikku, ja neid käsitlema. Jag förväntar mig att kommissionen ska stå redo, från början av 2011, att acceptera och behandla de medborgarinitiativ som undertecknats av en miljon EU-medborgare.
- nõustumaDemokraadina pean ma sellega nõustuma. Som demokrat måste jag acceptera det.Sellega ei peaks ükski tõeline eurofiil nõustuma. Detta borde ingen sann Europavän acceptera.Jälle peavad sõltuvad töötajad palgakärbetega nõustuma. Ännu en gång måste beroende arbetstagare acceptera lönesänkningar.
- vastu võtmaÜhtegi liikmesriiki ei kohustata vastu võtma ettevõtete ühtse konsolideeritud tulumaksubaasi ning kasutama seda. Ingen enskild medlemsstat kommer alltså att tvingas acceptera CCCTB eller använda sig av det.Loomulikult peab ka EL läbirääkimiste edule kaasa aitama ning näitama, et on valmis uusi liikmeid vastu võtma. Givetvis måste EU också bidra till framgången i förhandlingarna och visa att man är redo att acceptera nya medlemmar.Kokkuvõtteks, hr juhataja, on komisjon valmis vastu võtma kompromissmuudatusettepanekuid 42-63, nagu kolmepoolsetel kõnelustel kokku lepiti. Avslutningsvis vill jag meddela att kommissionen kan acceptera kompromissändringsförslagen 42-63, i linje med det man enades om under trepartssamtalen.
Näited
- Båda parterna accepterade medlarnas bud.
- Barnet ville inte acceptera att mamma gick hem.
- Chefen hoppades att arbetarna skulle acceptera att jobba dubbla skift.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat