Sõna à travers tõlge prantsuse-ungari

átLáttuk már ezt a történelem során. Nous l'avons constaté à travers l'histoire.
keresztülKellenek tehát a nagyszabású jövőképek, de a mindennapi élet prizmáján keresztül kell azokat megmutatni. Alors oui aux grandes visions, mais envisagées à travers le prisme de la vie quotidienne. Gondolok itt arra, hogy a Duna szabadon keresztülfolyik Bajorországon. Je parle ici du Danube, qui coule librement à travers la Bavière. Az EULEX-misszión keresztül Európa felelősséggel tartozik az ott kialakult helyzetért. À travers la mission EULEX, l'Europe est responsable de la situation sur le terrain.

végigEurópát, történelme során mindvégig, inkább világméretű terjeszkedésével, semmint önálló identitása alapján azonosították be. Tout au long de son histoire, c'est toujours son expansion à travers le monde plutôt que sa propre identité qui a défini l'Europe.

Sõnaraamat