Sõna système tõlge prantsuse-ungari

rendszerTehát tiszteletben tartjuk Kína egységes rendszerét. Nous respectons le système unitaire de la Chine. Tehát van emberi jogokra vonatkozó rendszerünk. Notre système repose donc bien sur les droits de l'homme. A dublini rendszer értékelése ( Évaluation du système de Dublin (
szisztémaEzt feltétlenül át kell gondolni, hogy jó-e ez a szisztéma, mert kíváncsiak vagyunk egymás véleményére, ezt úgy hívják, hogy véleménypluralizmus. Nous devons impérativement nous demander si ce système est bon, parce que l'opinion des autres nous intéresse mutuellement, c'est ce que l'on appelle le pluralisme d'opinion. a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (HU) Tisztelt elnök úr! Mint ennek a témának az árnyékjelentéstevője csatlakozom azokhoz, akik azt mondják, hogy ez nem jó így, ez a szisztéma. au nom du groupe PPE-DE. - (HU) Monsieur le Président, en qualité de rapporteur fictif dans ce dossier, je voudrais me joindre à ceux qui affirment que ce système n'est pas bon en l'état.

tervAz intelligens közlekedési rendszerekre vonatkozó cselekvési terv ( Plan d'action en faveur des systèmes de transport intelligents ( A terv természetesen elbukott, és a fantáziaszülte monetáris rendszerük összeomlott. Naturellement, le plan était imparfait et leur système monétaire fantaisiste s'effondra. Ez még az iparban megvalósított kibocsátáskereskedelmi rendszerrel összehasonlítva is igen nagy ívű terv. Même comparé au système d'échange d'émissions destiné à l'industrie, il s'agit d'une initiative très ambitieuse.

Sõnaraamat