Sõna réserver tõlge prantsuse-ungari

lefoglal
elkülönítFontos alapelv, hogy a nukleáris hulladékok kezelésére már a hulladék keletkezése során elkülönítésre kerüljön a szükséges pénzügyi forrás. Un important principe de base consiste à réserver les ressources financières nécessaires à la gestion des déchets nucléaires dès leur production.

előirányoz
előjegyez
félretesz
foglalEz magába foglal átfogó intézkedéseket is, amelyek az összes koszovói közösség jövőjének megóvására irányulnak, és ezáltal alapot teremtenek a fenntartható gazdasági és politikai fejlődéshez. Il faudra pour cela prendre d'importantes mesures visant à préserver l'avenir de toutes les communautés du Kosovo, jetant ainsi les bases d'un développement économique et politique durable.
kijelöl
megváltA bankrendszer szabályainak radikális megváltoztatása jelenti a sürgős feladatot, nem pedig az, hogy félintézkedésekkel fenntartsuk azokat. L'urgence, c'est de changer radicalement les règles du système bancaire, pas de prendre des demi-mesures pour le préserver.

szánAz a szándékunk és feladatunk, hogy ezt megvédjük. Il est de notre volonté et de notre devoir de le préserver. Anyagi forrásokat szánunk majd arra, hogy a szellemi tulajdonjogokra vonatkozó politikák segítségével megőrizzük a tudást. Nous engagerons des fonds destinés à préserver les connaissances dans toutes les politiques en matière de droit de la propriété intellectuelle.
vált

Sõnaraamat