Sõna lutter tõlge prantsuse-ungari
- birkózik
- erőlködik
- harcolírásban. - (FR) A jelentés azt állítja, hogy védi a tisztességes munkát és harcol a bizonytalan foglalkoztatás ellen. par écrit. - Ce rapport prétend défendre le travail décent et lutter contre le travail précaire. Ez olyan szállítási mód, amely a frontvonalban harcol a levegőszennyezés negatív hatásai, a közúti veszélyek és a közúti torlódások ellen. Le transport ferroviaire est aux premières loges pour lutter contre les effets négatifs de la pollution atmosphérique, les risques des accidents routiers et la congestion de la circulation.
- igyekszikEz az oka annak, hogy Európa már egy ideje sokféle törvénykezési eszközzel igyekszik gátat vetni e jelenségnek. C'est pourquoi l'Europe se dote depuis déjà un certain temps d'un éventail législatif large pour lutter contre ce phénomène.
- küszködikFigyelembe véve a jólét világszerte elért szintjét, különös helyzet, hogy sok család azzal küszködik, hogy elegendő ennivalója legyen. Étant donné le degré de richesse dans le monde, il est obscène de voir un si grand nombre de familles lutter pour avoir suffisamment à manger.
- küzdBuzek úr az éghajlatváltozás leküzdéséről beszélt. M. Buzek a parlé de lutter contre le changement climatique. Cselekednünk kell, de az nem fog működni, ha csak egyedül küzdünk. Nous devons agir, mais lutter sur ce point uniquement ne suffira pas. Ezek az éghajlatváltozás leküzdésének realista módjai. Tels sont les moyens réalistes pour lutter contre le changement climatique.
- verekszik
- viaskodik
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat