Sõna insurmontable tõlge prantsuse-ungari

áthághatatlan
áthidalhatatlanEzek a települések - számuk összesen 39 - a periférián találhatók, és a Duna csak áthidalhatatlan akadályt, nem pedig lehetőséget jelent a számukra. Ces municipalités, au nombre de 39 au total, se trouvent en périphérie, et le Danube représente pourtant pour elles un obstacle insurmontable plutôt qu'une chance.

legyőzhetetlen
leküzdhetetlenEz nem leküzdhetetlen, ha nem vagyunk mélyen és közvetlenül érintettek. Cela n'est pas insurmontable si on n'est pas profondément et directement concerné. A vízumpolitika nem válhat leküzdhetetlen akadállyá és a demokráciához vezető út gátjává. La politique des visas ne doit pas être un obstacle insurmontable entravant la voie vers la démocratie. Ugyanakkor kérdés, hogy megvalósíthatók-e a fenti célkitűzések vagy pedig újabb, leküzdhetetlen akadályokat szülnek? Cependant, ces objectifs peuvent-ils être atteints, ou deviendront-ils un nouvel obstacle insurmontable?

Sõnaraamat