Sõna corps tõlge prantsuse-ungari

testHa a test egy része fáj, az egész test fáj. Si une partie du corps est blessée, tout le corps a mal. Lefektettük egy befogadó szemléletű, egyenlőségre és testületi szellemre épülő szolgálat alapjait. Nous avons jeté les bases d'un service inclusif fondé sur l'égalité et sur un esprit de corps. Saját testükkel fogják megvédeni azt. Elles la défendront avec leur corps.
holttestEzen felül ez év júliusában 42 nő holttestét találták meg Basrában. De plus, en juillet de cette année, les corps de 42 femmes ont été trouvés à Bassorah. A beszláni áldozatok családjai még mindig nem tudják, hogy mi történt a gyermekeikkel és a szeretteikkel, hogyan haltak meg, és hol van a holttestük. Les familles des victimes de Beslan ne savent toujours pas précisément ce qui est arrivé à leurs enfants et à leurs proches, comment ils sont morts ni où reposent leurs corps. A 35 évvel ezelőtt meggyilkolt, majd a sziget megszállt északi részén kútba dobott katonák holttestét néhány hete DNS-vizsgálatok alapján azonosították. Les corps des soldats ont été identifiés par leur ADN il y a quelques semaines, 35 ans après qu'ils ont été tués et jetés dans un puits dans la partie septentrionale occupée de l'île.

Sõnaraamat