Sõna casier tõlge prantsuse-ungari

bűnügyi nyilvántartásA bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között (szavazás) Échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (vote) Az Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer (ECRIS) létrehozása ( Création du système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS) ( A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között ( Échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (
előéletCsak azok dolgozhassanak gyermekekkel, akik büntetlen előéletűek. Seuls ceux ayant un casier judiciaire vierge sont autorisés à travailler avec des enfants. Az áldozatok védelmének azt is magában kell foglalnia, hogy csak feddhetetlen erkölcsi előéletű emberek dolgozhassanak a gyermekeinkkel. Par ailleurs, la protection des victimes inclut seulement la disposition selon laquelle seules les personnes ayant un casier judiciaire vierge sont autorisées à s'occuper de nos enfants.

Sõnaraamat