Sõna carrefour tõlge prantsuse-ungari

kerékpár agy
kereszteződésDélkelet-Európa számos fontosabb energia-útvonal kereszteződésében található. L'Europe du sud-est est au carrefour de plusieurs des routes principales de l'énergie. Tádzsikisztán az Afganisztánból Európába és Oroszországba tartó drogútvonalak kereszteződésében fekszik. Le Tadjikistan se situe au carrefour du trafic de drogues provenant d'Afghanistan à destination de l'Europe et de la Russie.
keresztútEz a nagy múltú város mindig is keresztút volt emberek sokasága számára, és sokszínű vallások és kultúrák együttélésének helyszínéül szolgált. Cette ville historique a été un carrefour de rencontre entre les peuples et un lieu de cohabitation de religions et de cultures différentes. A kontinensünk történelmét jelző valamennyi hatás keresztútjánál Szlovénia állandó főútvonal az emberek, az áruk és a kultúrák mindenféle áramlása számára. Au carrefour de toutes les influences qui ont marqué l'histoire de notre continent, la Slovénie est un lieu de passage permanent des personnes, des biens et de tous les courants culturels.

Sõnaraamat