Sõna vue tõlge prantsuse-tsehhi

  • pohledNa první pohled to vypadá jednoduše. Cela semble tellement simple à première vue. Takový pohled je cynicky a nelidský. Un tel point de vue est cynique et inhumain. Jaký je v této souvislosti váš pohled na Rusko? Quel est votre point de vue sur la Russie dans ce contexte?
  • vidění
  • výhledMezi Radou a Parlamentem se vyskytly rozdíly v názorech na úroveň finančních výhledů. Conseil et Parlement avaient une divergence de vues sur le niveau des perspectives financières. Zásadním nástrojem pro podnícení a podporu energetické účinnosti v období od roku 2014 do roku 2020 bude 8. finanční výhled. La perspective financière 8 sera un instrument de financement crucial en vue d'encourager et de favoriser l'efficacité énergétique entre 2014 et 2020.
  • zrakPadělané sluneční brýle mohou poškodit zrak. Les lunettes de soleil contrefaites peuvent endommager la vue. Ve 100 letech potřebovala povzbuzení, protože její sluch, zrak a mobilita se zhoršovaly. À 100 ans, il a fallu la stimuler face à la détérioration de son ouïe, de sa vue et de sa mobilité. Stovky lidí utrpěly těžká zranění, včetně 14 osob, které utrpěly zranění očí, řada z nich přišla o zrak. Des centaines de personnes ont été grièvement blessées, dont 14 personnes qui ont reçu des balles dans les yeux, la plupart ayant aussi perdu la vue.
  • dohledDohoda o vyváženém, velmi kvalitním dokumentu je na dohled. Un accord portant sur un texte équilibré et de très bonne qualité est en vue. Podporuji zejména politický a finanční dohled Evropského parlamentu nad Evropskou službou pro vnější činnost. Je soutiens notamment le fait que le Parlement européen supervise, d'un point de vue politique et financier, le service européen pour l'action extérieure. V letošním roce byla přijata důležitá rozhodnutí s cílem vybudovat rámec EU pro správu ekonomických záležitostí a finanční dohled. par écrit. - (LT) Des décisions importantes ont été prises cette année en vue de créer un cadre européen de gouvernance économique et de surveillance financière.
  • rozhledVaše tolerantní mentalita a celkový rozhled jsou v dnešním světě velkou výhodou. Votre culture de la tolérance et votre point de vue global sont des opportunités dans le monde actuel.
  • vyhlídka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat