Sõna tactique tõlge prantsuse-tsehhi
- taktikaTaktika Komise je jednoznačná - hraje o čas. La tactique de la Commission est évidente: elle cherche à gagner du temps. Musíme si rovněž být vědomi, že tu dochází k plíživému rozhodování, že se tu používá typická salámová taktika. Il faut aussi bien se rendre compte du processus rampant qui est à l'œuvre ici, selon la bonne vieille tactique du salami. Rozděluj a panuj je stará a pochopitelná taktika, ale nemůžeme dopustit, aby členské státy EU tuto strategii podporovaly a pomáhaly ji uskutečňovat. Diviser pour mieux régner est une tactique ancienne et compréhensible, mais nous ne pouvons pas permettre que les États membres soient complices de cette stratégie.
- taktickýOtevírat účet v tuto chvíli by nebyl správný taktický tah. Ouvrir ce compte dès maintenant ne serait pas une manœuvre tactique appropriée. Bod zdůvodnění L zpochybňuje držení taktických jaderných zbraní pěti evropskými státy, které nejsou jadernými mocnostmi. Le considérant L remet en question le déploiement d'armes nucléaires tactiques dans cinq pays européens non dotés de l'arme nucléaire. Často citovaný obrat ruské zahraniční politiky se při bližším pohledu ukázal být jen šikovným taktickým tahem. Le renversement tant commenté de la tendance de la politique étrangère russe s'est révélée, après un examen approfondi, simplement un mouvement tactique intelligent.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat