Sõna puis tõlge prantsuse-tsehhi

pakNejprve Černobyl, pak Fukušima. D'abord Tchernobyl, puis Fukushima. Pak je tu zde samozřejmě problém obezity. Puis, il y a le problème de l'obésité. Pak jsou zde dlouhodobé zdravotní následky. Et puis il y a les effets à long terme sur la santé.
potomPotom poznáte, že se to týká všech. Puis, vous verrez que cela concernera tout le monde. Potom jsou tu parlamentní volby v lednu. Puis il y aura les élections parlementaires en janvier. Potom se po nás čekalo, že poměrně rychle přijmeme rozhodnutí. Puis, on attendait de nous que nous prenions une décision assez rapidement.

načež
následněNejprve byl otevřen veřejnosti, pak pokračoval neveřejně a následně byl znovuotevřen veřejnosti. Il a d'abord été ouvert au public, puis s'est déroulé à huis clos, puis a été de nouveau ouvert au public. Předpokládám, že bychom měli vést diskusi v našem výboru a následně také v rámci komory tímto směrem. Je présume que nous poursuivrons la discussion dans cette direction au sein de notre commission, puis du Parlement. V EU byla choroba poprvé zaznamenána na jihu a následně i ve střední a severní Evropě. Au niveau de l'UE, cette maladie a été observée pour la première fois dans le sud, puis dans le centre et dans le nord de l'Europe.
poté

Sõnaraamat