Sõna marché tõlge prantsuse-tsehhi
- trhTrh s energií je trhem celosvětovým. Le marché de l'énergie est un marché global. Trh videoher představuje rychle se rozvíjející celosvětový trh. Le marché des jeux vidéo est un marché mondial en expansion rapide. Vnitřní trh se zemním plynem ( Marché intérieur du gaz naturel (
- tržnice
- běh
- chodUvědomuji si, že v sociálním tržním hospodářství to tak chodí. Je peux comprendre cela; c'est ainsi que fonctionne l'économie de marché sociale. Nová pravidla také pomohou regulovat trh telekomunikací a usnadní příchod nových služeb na trh. Ces nouvelles règles contribueront également à réguler le marché des télécommunications et faciliteront l'arrivée de nouveaux services sur le marché. Osobně se domnívám, že pokračovat v práci v oblasti přenositelnosti nároků na důchod je zásadní pro posílení jednotného trhu. Je suis convaincue qu'un travail ultérieur sur la transférabilité sera essentiel pour pouvoir renforcer le marché unique.
- chození
- chůze
- jízda
- krokyMusíme také podniknout kroky k řešení problémů pracovního trhu. Nous devons également prendre des mesures pour faire face aux problèmes du marché de l'emploi. Učinila rychlé kroky, aby pro trhy zaručila likviditu. Elle a réagi avec célérité afin de garantir des liquidités sur les marchés.
- marka
- Mars
- obchodZ celkové produkce je pouze 20 % určeno pro mezinárodní obchod. Sur l'ensemble de la production, seuls 20 % sont destinés au marché international. Exportní úvěrové agentury usnadňují zákonný obchod v případě, že soukromý kapitálový trh selže. Les organismes de crédit à l'exportation facilitent le commerce légitime là où le marché des capitaux privés échoue. Obchod na celosvětovém trhu závisí na propagování výrobků konkrétní země. Les échanges sur le marché mondial dépendent de la promotion consacrée aux produits d'un pays.
- pochod
- pohybVolný pohyb osob je jednou z nejzákladnějších svobod evropského vnitřního trhu. La libre circulation des personnes est l'une des libertés les plus fondamentales du marché intérieur européen. Jednotný trh umožňuje lidem volně se pohybovat v rámci Evropské unie. Le marché intérieur permet aux personnes de se déplacer librement au sein de l'Union européenne. Jak pan Harbour před okamžikem uvedl, volný pohyb služeb je jedním ze základních pilířů vnitřního trhu. Comme M. Harbour vient de le rappeler, la libre circulation des services est l'une des pierres angulaires du marché intérieur.
- procházka
- schod
- stupeňLiberalizace finančních služeb by proto měla [zohlednit] stupeň rozvoje konkrétní ... La libéralisation des marchés financiers devrait donc [tenir compte de] l'état de développement des différents...
- tržiště
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat